O Ministério Público da Bahia (MP-BA) ajuizou uma ação civil pública contra a cantora Claudia Leitte, solicitando o pagamento de R$ 2 milhões por dano moral coletivo. A iniciativa tem como base a alegação de discriminação religiosa, após a artista alterar um verso tradicional da música “Caranguejo”, associada às manifestações culturais do Carnaval baiano.
Segundo o MP-BA, a polêmica teve início quando Claudia Leitte substituiu o trecho “saudando a rainha Iemanjá” por “eu canto meu rei Yeshua” durante apresentações públicas da canção. Para o órgão ministerial, a mudança descaracteriza um elemento simbólico ligado às religiões de matriz africana, especialmente ao candomblé e à umbanda, práticas historicamente presentes na cultura popular da Bahia.
Na ação, o Ministério Público sustenta que a alteração do verso, feita em um contexto de grande visibilidade, pode reforçar a intolerância religiosa e contribuir para o apagamento de referências culturais afro-brasileiras. O MP argumenta ainda que a conduta ultrapassa a esfera da liberdade artística individual, por atingir coletivamente praticantes e simpatizantes dessas religiões, configurando, segundo a instituição, dano moral coletivo.
A indenização de R$ 2 milhões solicitada pelo MP-BA teria como finalidade a reparação simbólica do dano e a destinação de recursos para projetos de promoção da diversidade religiosa e combate à intolerância. O órgão também defende a importância de preservar manifestações culturais tradicionais, sobretudo em eventos de grande alcance popular, como o Carnaval.
Até o momento, Claudia Leitte não se pronunciou oficialmente sobre a ação. O caso deve gerar amplo debate jurídico e social, envolvendo temas como liberdade de expressão, liberdade religiosa, respeito às tradições culturais e os limites da releitura artística de obras populares. A Justiça baiana agora analisará os argumentos apresentados para decidir sobre o pedido do Ministério Público.